Ableton and Max Community Japan #049「Simulation of Nature」

ボブ・ディラン『コンプリート武道館』8枚組LP“コンプリート試聴会”

終了
20231112(日)
13:00-21:00 JST
end

イベント情報

開催概要

蘇る初来日公演!
1978年2月28日/3月1日の模様を新たな感動と共に完全再現
8枚組LPによる世界初“コンプリート試聴会”開催

 

ボブ・ディランが初めて日本でライブを行ったのは今から45年前の1978年。計11回行われたコンサートの内、2月28日と3月1日に日本武道館で行われた2公演はライブレコーディングされ、同年11月に『武道館』のタイトルでライブアルバムとして日本で発売、後に全世界でもオフィシャルにリリースされました。
2007年、長らく行方不明と思われていたそのときのマルチトラックテープが見つかり、マネージメントとの長きにわたる交渉を経て、この度『コンプリート武道館』として11月15日に発売されます!
制作にあたっては当時の関係者が再集結。1978年の『武道館』を企画した菅野ヘッケル氏を総合監修に迎え、録音を担当したエンジニア鈴木智雄氏が2023年版として新たにミックス。さらにアートワークも当時と同じデザイナー田島照久氏が手掛けました。
マルチトラックテープに残された2日間のライブ録音を完全収録し(全58トラック中36トラックが未発表!)、CDは4枚組、LPは8枚組でのリリースとなります。
その発売に先立ち、11月12日(日)に御茶ノ水RITTOR BASEにて8枚組LPの試聴会が決定。極上の再生環境にて45年前のボブ・ディランの姿を余すところなく体感できるまたとないチャンスですので、皆さまのご参加をお待ちしております!

<開催概要>

開催日:11月12日(日)
タイムテーブル:
13時〜16時 LP1〜4(1978年2月28日公演)
18時〜21時 LP5〜8(1978年3月1日公演)
*各回定員35名の入替制
*開場は開演の15分前
*各回ともLP2枚試聴後に10分ほどの休憩あり
入場料:無料(要予約。先着順で定員になり次第、受付終了となりますのでご了承ください)
会場:御茶ノ水RITTOR BASE 〒101-0062 東京都千代田区神田駿河台2-1 お茶の水クリスチャン・センターB1
Google Maps
主催:ソニー・ミュージックレーベルズ / リットーミュージック

8LPエディション 『コンプリート武道館』収録内容
2023年11月15日発売 *日本のみのリリース
価格:44,000円(税込)
●音源は1978年2月28日、3月1日の公演を登場からアンコールまでLP8枚に完全収録(音質を考慮し片面17分~19分、全58曲)
●特製ボックス(豪華PP加工/UVシルク加工:文字部分が浮き上がっている手触り感)に下記を収納
●8枚のシングルジャケ(E式)に8枚のLPを収納(表1は未発表写真、表4は北斎の一筆書きをデザインに=レーベル面と連動)
●カスタム・レーベル(ジャケ表4に連動した8種類の絵柄)
●専用インナースリーブ(内袋)青
●オール・カラー全60Pフォトブック *8LP・4CD共通
●メモラビリア・特典(特製収納ケース入) *8LP・4CD共通
●日本版ブックレット *8LP・4CD共通『コンプリート武道館』8LPエディション収録曲
<Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo,Japan‐February28 1978>
LP1
 SideA
1. はげしい雨が降る*
2. リポゼッション・ブルース*
3. ミスター・タンブリン・マン*
4. アイ・スリュー・イット・オール・アウェイ*
 SideB
1. 嵐からの隠れ場所
2. ラヴ・マイナス・ゼロ
3. 北国の少女*
4.やせっぽちのバラッド*
LP2
 SideA
1. マギーズ・ファーム*
2. ラモーナに*
3. ライク・ア・ローリング・ストーン*
 SideB
1. アイ・シャル・ビー・リリースト*
2. イズ・ユア・ラヴ・イン・ヴェイン*
3. ゴーイング・ゴーイング・ゴーン*
LP3
 SideA
1.スーナー・オア・レイター*
2. 風に吹かれて*
3. 女の如く*
4. オー、シスター*
 SideB
1. 運命のひとひねり
2. きみは大きな存在*
3. 見張塔からずっと*
4. アイ・ウォント・ユー*
LP4
 SideA
1. オール・アイ・リアリー・ウォント*
2. 明日は遠く*
3.くよくよするなよ
4. バンド紹介*
 SideB
1. イッツ・オールライト・マ
2. いつまでも若く
3. 時代は変る
<Live at Nippon Budokan Hall,Tokyo, Japan–March1 1978>
LP5
 SideA
1. はげしい雨が降る*
2. ラヴ・ハー・ウィズ・ア・フィーリング*
3. ミスター・タンブリン・マン
4. アイ・スリュー・イット・オール・アウェイ*
 SideB
1. ラヴ・マイナス・ゼロ*
2. 嵐からの隠れ場所*
3. 北国の少女*
4.やせっぽちのバラッド
LP6
 SideA
1. マギーズ・ファーム
2. コーヒーもう一杯
3. ライク・ア・ローリング・ストーン
 SideB
1.アイ・シャル・ビー・リリースト
2. イズ・ユア・ラヴ・イン・ヴェイン
3. ゴーイング・ゴーイング・ゴーン
LP7
 SideA
1. スーナー・オア・レイター*
2. 風に吹かれて
3. 女の如く
4. オー、シスター
 SideB
1. アイ・ドント・ビリーヴ・ユウ*
2. きみは大きな存在*
3. 見張塔からずっと
4. アイ・ウォント・ユー
LP8
 SideA
1. オール・アイ・リアリー・ウォント
2. 天国への扉
3. ザ・マン・イン・ミー*
4. バンド紹介*
 SideB
1. イッツ・オールライト・マ*
2. いつまでも若く*
3. 時代は変る
(*は未発表トラック)
【こだわりに、こだわり抜いた、最高クオリティのマスターが完成!】

45年前の24trアナログ・マルチテープから最新テクノロジ―でリミックス&リマスター。アナログは最高解像度のピュアなマスターからのカッティング。ボーカルや演奏の生々しさ! まさにそこで歌ってるかのような臨場感!

【今回のマスターについて】
2インチのアナログ・マルチテープからマルチトラックでデジタルに取り込んだのち、 鈴木智雄氏がアナログコンソールに立ち上げミックスダウン。そのミックスダウンを行ったスタジオにマスタリング機材を持ち込み、卓アウトから直に11.2MHz DSDのフォーマットにて取り込みを行う。この11.2MHz DSDの容量はCDの256倍であり、SACDの4倍となる、解像度的には2023年現在、考え得る最大のサイズフォーマット。今回のアナログのマスターは、その11.2MHz DSDからダイレクトにカッティングされているので、過去には実現できなかったルーティーンであり、発売されていたものとは比べ物にならないクオリティである。マスタリングから、カッティングまで一貫してマスタークロックにAVENDROT The Everest 701を採用。これもまた10年前には実現できなかったことで、デジタルが普及して長い年月が経つが、今のテクノロジーでこそできる最良のアプローチにより最高のマスターに仕上がった。

「歴史的ツアーの2日間の完全なコンプリート音源であり、何一つ取り除いたり、後から手を加えていない。完成したアルバムには、歴史に刻まれた伝説の武道館コンサートが素晴らしい音で記録されている。僕らは、あの日の会場で日本のファンが聴いたであろう音を忠実に再現しようと試みた」──菅野ヘッケル(総合監修・共同プロデューサー)

「私たちは“パッション”というキーワードを念頭にミキシングを行った。その結果、1978年のオリジナル盤を越えるミックスが完成し、各楽器とボブ・ディランの声が明瞭に聞こえ、より鮮明でクリアなサウンドを届けられるようになった」──鈴木智雄(ミックス)

●2023 REMIX:鈴木智雄
●2023 REMASTER:吉川昭仁(Studio Dede)
●VINYL CUTTING:北村勝敏(MIXER’S LAB)

●特設サイト→ https://www.110107.com/Dylan_budokan/
●日本オフィシャル・サイト→ http://www.sonymusic.co.jp/artist/BobDylan/

<新型コロナウイルス感染拡大防止に関してのご案内>
・ご来場にあたっては、入口での検温・手指消毒の実施、マスク着用の義務付け、飲食の制限、開演中の歓声・声援の制限などを実施します。ご協力いただけない場合、ご入場をお断り、またはご退席をお願いすることもございますので、あらかじめご了承ください。
・または体調が優れなかったり37.5度以上発熱がある場合、また新型コロナウイルス感染症陽性とされた方との濃厚接触がある場合はご来場をお控えください。
・今後、厚生労働省及び行政機関また各自治体からの公演開催自粛要請があった場合を含め、開催が困難となった場合には公演を延期もしくは中止する場合がございます。
・なお今後の状況により、開場開演時間や席数などの変更があることがございます。予めご了承ください。
・延期や中止の場合以外、チケットの払い戻しを原則行いません。ご理解の上、ご購入をお願いいたします。

これから開催するイベント

このウェブサイトについて
RITTOR BASEで開催のイベントのうち、生配信を行っているものはこのサイト上でもご覧いただけます。詳しくはイベント情報をご確認ください。